A partir de ahora, cualquier usuario que desee leer libros online en la plataforma de eBooks de Google va a experimentar una mejora sustancial en las facilidades para la correcta comprensión de las obras, ya que el buscador ha incorporado una nueva funcionalidad de traductor automático a la lectura online, que va a permitir al… Leer más »
Entre todas las tareas que son importantes para usted, se encuentra la de traducir documentos sobre sus asuntos hacia una lengua extranjera como pueden ser el francés, el italiano, etc. Para ello puede comenzar realizando una búsqueda de agencias de traducción en Google. En principio esto debería ser algo sencillo, sin embargo puede sorprenderse de… Leer más »
¿Agencias de traducción o traductores independientes? Millones ofrecen sus servicios. ¿Cómo hacer la mejor elección? ¿Quién responderá mejor a sus necesidades y le entregará la traducción perfecta? Es decir, una traducción sin faltas y que transmita el sentido del documento original. ¿Cómo asegurarse de que se han utilizado el vocabulario y el estilo más apropiados… Leer más »
Para los que no estéis acostumbrados a estos términos, la localización en el mundo de los traductores es el proceso de adaptar un producto al idioma y a la cultura de una determinada región, comunidad o país.